Maria - the piece of candy

När man fylls med vårkänslorna med vartannat andetag, ja då är det kanske inte konstigt att jag önskar att temperaturen var bara några grader (sisådär 20 men 16 grader är helt okej) varmare. På vägen hem från ett av mina sista pass på hotellet och med en ledig helg att se fram emot kände jag den allra första doften av vår. Och nej, det är inte alls för tidigt. Att en av godisbitarna från utlandsterminen till Brighton dessutom i skrivande stund sitter på tåget mot Stockholm – tja, det gör ju inget för att minska på den där nu-är-det-ÄNTLIGEN-fredag-åh-vad-jag-längtar-efter-tjejsnack-och-ett-glas-vin-känslan. Som vanligt när vi samlas, jag, Maria aka godisbiten och Frida väntas garanterat en massa flummiga samtal, återupplevelse av den där hösten i Brighton och självklart en massa skratt. Främst som resultat av de flummiga samtalen. Längtar!

Ha en fantastisk helg!

 

When the feeling that it is finally spring comes upon you with every other breath, it’s not all that strange me wishing that the temperature was just a couple (like perhaps 20, but even 16 degrees would be completely acceptable) warmer. Coming home from one of my last shifts at the hotel and with a weekend off from work to look forward to, I could smell the first scent of spring. And no, it isn’t too soon. Of course having one of the pieces of candy from the semester abroad in Brighton quickly approaching the city – well, that doesn’t much to lessen that it’s-finally-Friday-and-OMG-how-I-long-for-some-girltalk-and-a-glass-of-wine-feeling. As usual when the three of us get together, me, Maria aka the piece of candy and Frida, there will be lots of weird conversations, reminiscing the fall in Brighton and lots of laughs - Mostly as a direct result of the weird conversations mentioned earlier. Can't wait.

So have a fabulous weekend you too!

Brighton - Stockholm - girls