Threeday vacations

Vilken fantastiskt tredagarssemester jag hade. En massa häng under solen, möten med vänner, bra böcker och en eller två cappuccinos på det. Nåt att minnas när det nu är dags att återvända till jobbet. 


What an amazing threeday vacation. Enjoyed the sun to the fullest, met friends and read a few books while enjoying a cappuccino or two. Just lovely. Something to remember as it's time to return to work. 










Stockholm - augusti - semester - sommar

Natural state Of mind

Kan inte fatta att du inte tänkte på det själv!! Sa min lillasyster. Ibland behöver man helt enkelt en syster som uppmärksammar det roliga i det man gör. 
För när jag yrvaken efter knappt tre timmars sömn tog mig till t-banan för att återvända till Arlanda för att jobba morgonpasset 
- och inte en gång, utan två hela gånger ringer upp Telefonbanken för att kolla mitt saldo, 
- kollar förvirrad på telefonen och upptäcker att jag ringt till  Mamma istället,
- vilket inte alls gjorde det konstigt att jag inte fick nåt svar! 
Och att det just var Mamma jag råkade ringa upp när jag ska kolla mitt saldo... 
Detta säger mer om min naturliga state of mind innan jag smakat på morgonkaffet. 

"I can't believe you didn't get it!" My sister said. Sometimes you simply need à sister to make you see the humour in the strange things you do. I guess that's what friends are for. 
Cause leaving to catch the tube to Arlanda airport where I was going to work the morning shift after barely getting 3 hours sleep, 
And in my morning haze calling my Mom when I meant to call the phoneservice of my bank... This saying more about my natural state of mind before having a sip of my morning coffee - which is all over the place. 

Arlanda - Stockholm - mornings - state Of mind - work

Venice Beach i Stockholm

"Vi kan väl åka till Medis?" En retorisk fråga, eftersom det sällan händer att någon av oss säger nej. Så efter ett snabbt byte vid Fridhemsplan åkte vi dit. Till "Medis", eller Medborgarplatsen som hållplatsen även heter.
 
Ju längre vi kom in i söderstämningen desto fler blev pridefärgerna. När vi passerade gränden där tapasrestaurangen La Cucaracha ligger hördes trummor som ackompanjerade musiken som spelades på högsta volym. De som inte befann sig inom uteserveringens gränser stod och såg på festen. 
Det var ju trots allt Pride och inte alls konstigt att promenera runt stan utan mål och fira allas lika rättigheter på avstånd.
Själva var jag och vännen på jakt efter ett ställe i solen, någonstans med en meny som passade vår smak.
 
Efter två varv runt kvarteret vid Nytorget hittade vi till slut rätt. Det var ett litet kafé där gästerna bestod av en blandning av stammisar och förstagångenbesökare. Vi beställde varsin sallad med varmrökt lax efter rekommendation från personalen. Servitrisen lovade att vi inte skulle ångra valet. Och det gjorde vi inte. Men det var så mycket mer. Stämningen. Personalen som kändes som en stor familj snarare än arbetskollegor. Servitrisen som med ett leende sa: "Bara för att det är du", när hon sänkte priset lite på ett glas cava strax innan stängningsdags. Mannen som stod bredvid vårt bord med sin tredje öl och frågade "Var det här jag satt? Trodde inte det" innan han vände klacken och gick.
 
Det finns inget bättre sätt att beskriva Skånegatan än som en bit av Venice Beach i Stockholm.

Finns det nåt bättre ställe för två ressugna tjejer att hänga på?
 
 
"How about Medis?" A rethorical question, since either of us rarely ever says no. So we headed for Medis or Medborgarplatsen as the stop is actually called.
 
As we got deeper into the mood of this southern part of town, we saw more and more pridecolors. Passing the alley where the tapasrestaurant La Cucaracha is situated, the sound of drums was almost loud enough to match the music that was playing on the top volume. Those few who where not within the boundaries of the outdoor seating where watching the party. Beeing Pride it was after not unusual to stroll around the city without a set goal and celebrating everyones equal rights at a distance.
 
Me and my friend however, we were on a hunt for a place in the sun. Somewhere with a menu that would satisfy us.
After rounding the block by Nytorget we finally found a spot. A small coffeeshop with a clientel that consisted of regulars as well as first-time visitors. We both chose a salad with warm smoked salmon that the waitress recommended, and what a recommedation. The colorful salad matched the outdoor seating which was painted in pink, yellow and green.
The staff felt more like a large family than work-collegues. The waitress smiling and saying "Only cause it's you" as she lowered the price on a glass of cava. The man standing by our table with his third glass of beer asking "Was I sitting here? Oh, didn't think so" before turning around.
 
I can't think of a better way of describing Skånegatan, than like a piece of Venice Beach in Stockholm.
Is there a more suitable place for two girls who long for a trip to, anywhere?
 
 
 
 
 
Stockholm