Snowcap

So I am back in Stockholm after just over one week’s vacation and it was genuine Swedish summer weather through out the week, with some days of pure sunshine and then many more with soft rain taking turns with the sun. 

And what a vacation it was. I have never had one just like it. No there isn’t any story of a dreamy trip to Italy waiting to be told. Sorry. Even tough I admit I have been dreaming my way to Florence. No, this vacation was lined with accidents and pain. 

Fun, huh?! 

Usually my trips to my hometown are enjoyment deluxe with hours spent on the kitchen counter sipping a glass of wine and reading a book as the sky outside shifts in color. This time there was none of that. Sure it was nice an all but then on the third day I got a terrible stiff neck that one week later still hasn’t let go. Then yesterday, just as my neck was getting a bit better I decided to pick some salad from the garden when bugs started raining from the big tree above. And when I took a couple of steps back I fell on some logs and scraped up my back. 

You know, cause that is the kind of stuff that actually happen in my life. 

#Vacation my ass! 

So you probably figured out that it doesn’t feel nearly as hard as you would think going back to work tomorrow. To be honest, I am actually looking forward to it. I mean obviously the risk of endangerment is pretty big when I try taking it easy. A few more days of this and who knows what would have happened. Nope, not for me and I know, you’re probably thinking ”Eh, talk about overreacting” and you could be right. But I mean, who the hell falls on a tree? Perhaps more common in Alaska or in the woods but this was in our back yard. So… I am currently in bed celebrating that this vacation is over (!) with a cup of deliciously strong coffee spiked with a splash of Baileys. Which is how every Sunday should be enjoyed! 

Då är jag tillbaka i Stockholm efter en och en halv veckas semester (minus 1 dags halvjobbande). Det var riktig svenska sommarväder genom hela, med några dagar somrig solsken och en massa fler dagar där duggregnet avlöste solen. 

Vilken semester det var! Och nej, det väntar ingen målande beskrivning på en drömsk resa till Italien. Även om jag har drömt mig dit. Nej, min semester var en kantad av olyckor.

Vanligtvis när jag åker tillbaka till Gävle brukar det vara njutning deluxe med timmar spenderade på köksbänken med ett glas vin och en bok medan himlen skiftar färg utanför. Den här gången blev det inget sånt. Det var visserligen mysigt och så. 

Men tredje semesterdagen slog en fruktansvärd nackspärr till och jag skämtar inte när jag skriver att den, en vecka senare fortfarande envist vägrar att släppa taget. Så igår, precis när nackspärren började bli bara lite bättre, bestämde jag mig för att plocka lite sallad i grönsakslandet (för man gör ju det) och när det började regna ned äckliga kryp från det stora trädet ovanför backade jag in på några stockar och skrapade upp ryggen. 

För det är sådant som faktiskt händer i mitt liv. 

#Vacation my ass! 

Så ni förstår att det inte känns riktigt så jobbigt som man skulle kunna tro att återvända från semestern. För att vara ärlig känns faktiskt ganska skönt. Olycksrisken är ju tydligen väldigt stor när jag ska ta det lugnt! Några dagar till och vem vet vad som hade hänt. 

Nope. Jag kör en omvänt Gyllene Tider och säger ”Jag går och jobbar” (du vet, istället för fiskar). Ni kanske tänker att ”snacka om att överreagera!” Ja kanske det. Men jag menar, vem fan ramlar på ett träd? 

I skrivande stund ligger jag i sängen och firar att semestern är över (!) med en kopp riktigt starkt kaffe à la Sara spetsad med Baileys. Vilket är så varje söndag borde avnjutas. Glad söndag!